Ἄστρο θεϊκό * Divine Star*



© 2009  ΠανΩραίΑρτ, Maria Cassidocostas
oil painting 20" x 24" 
ἐλαιογραφία 51cm x 61cm
(ἰδιωτική συλλογή/private collection)



ΑΣΤΡΟ ΘΕΙΚΟ

Ἄστρο θεϊκό τῆς Γεννήσεως,
λαμπρότητας καύχημα,
ἀνεκτίμητο τοῦ σύμπαντος ἐγκαλλώπισμα,
τῶν γαλαξιῶν συντρόφευμα,
ἀνεπανάληπτη τῆς Βηθλεέμ σφραγίς,
βοσκῶν καί Μάγων ὁδηγέ ἀλάνθαστε,
στῶν αἰώνων τό πέρασμα
φώτισε καί τῶν δικῶν μας ψυχῶν  τά χνάρια,
σέ μιά ἀνοδική πορεία σωτηρίας,
πρός τήν οὐράνια ἐκκλησία τῆς  Θείας Χάριτος,
ὅπου καντήλια καῖνε τό λάδι τῆς ἁγνότητας,
φεγγοβολοῦντα ἐκ τοῦ ἀκαταλύτου
τῶν Χριστουγέννων Φωτός.


(Χριστούγεννα 2009)
Καλλιτεχνική/ποιητική συλλογή «Ἀγγίγματα ζωγραφικῆς, Σκιρτήματα τῆς ποίησης»
© Μαρία Πανωραία Κασσιδόκωστα

_____________________

Divine Star

Divine star of Jesus Birth,
sign of glorious brightness,
jewel of the universe,
companion of the galaxies,
unique seal of Bethlehem,
unmistaken guide of the shepherds
and Wise men,
as centuries pass by
please, shine above us
guiding the footsteps of our souls
towards an ascending journey to salvation,
leading our way to a heavenly church,
where candles are burning with the oil of purity
glowing the eternal light of Christmas.


(Christmas 2009)
Artistic/poetic collection “ A touch of Art, a kiss of Poetry
©Maria Panoraia Cassidocostas






ἐρωτευμένα κοχύλια * seashells in love


© 2009 ΠανΩραίΑρτ, Maria Cassidocostas
oil painting 16" x 20"
ἐλαιογραφία 41cm x 51cm
(ἰδιωτική συλλογή/private collection)


ΚΟΧΥΛΙΑ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΑ

Κάθε πού τριγυρν στήν παραλία,
νοσταλγικά κοιτάζωνάμεσα
 στήν μμο καί στά βότσαλα
νά βρ κοχύλια ξεχασμένα.

Θυμίζουν κάτι πό σένα,
τότε πού μο τά φερνες
πό τς  θάλασσας τόν κόρφο,
νά τ φορ κόσμηματα πλοικά,
τς  γάπης σου νεκτίμητα δρα.

νιωθα πώς εμασταν κι μες
δυό σπάνια  κοχύλια ρωτευμένα,
κρυμμένα στς ετυχίας τά βάθη,
που δέν θά τγγιζε κακία,
 προφυλαγμένα πό τήν δικία.

Ρομαντική αφέλεια...
πόνος, τελικά, τρυπώνει παντο,
πως, ἡ νοχλητική, διάκριτη σκόνη.
Τώρα δέν μένει λλο πό τήν  νοσταλγία.

Πάει καιρός πολύς,
στά βράχια καθισμένη,
ριξα πίσω τά κοχύλια τς γάπης σου,
στς μάνας τους τήν γκαλιά ξανά,
μαζί με τον καημό μου,
νά λησμονηθον στς βύσσου τό χάος,
φότου μ΄ γκατέλειψες δίχως μιά ξήγηση
χωρίς να ντίο.

Κι μως εναι κενες ο στιγμές,
πού περπατώντας πονεμένη,
στς μοναξις τήν παραλία,
νομίζω πώς γύρω μου θωρ
σωρό κοχύλια ρωτευμένα,
πολύχρωμα, παράξενα, χαριτωμένα,
μιά συντροφιά πρόσμενη,
γλυκιά παρηγοριά,
πόηχοι μις σύντομης ετυχίας.

(Δεκέμβριος 2009)
Καλλιτεχνική/ποιητική συλλογή «γγίγματα Ζωγραφικς, Σκιρτήματα τς Ποίησης»
 © Μαρία Πανωραία Κασσιδόκωστα




ἐπιθυμία * desire


© 2009 ΠανΩραίΑρτ, Maria Cassidocostas
oil painting 12"x 36"
ἐλαιογραφία 30cm x 92cm
(ἰδιωτική υλλογή/private collection)



Ἐπιθυμία

Πὸθος ἀτὲλειωτος τοῦ ὠκεανοῦ τό μπλὲ,
στοῦ κορμιοῦ σου τό τροπικό νησί τριγύρω,
γλυκοφιλεῖ τίς καμπύλες χάρες σου,
τά ἁπαλά ρόζ ἀνθισμένα μαλλιά σου,
ἀπό τά φύλλα τους τοῦ ἔρωτα ἀνάσες κρεμασμένες.
Ἀντανακλᾶ τό σῶμα σου τῆς ὀμορφιᾶς τό πνεῦμα,
ἀτὶθασο καί δυνατό μέ προκαλεῖ νά τό ἁρπάξω,
κι ὅπως θωρῶ λάγνα ν’ ἀγγίζεις τά κρυμμένα,
ἡ ψυχή μου φλέγεται στοῦ πάθους τόν βωμό,
θυμίαμα στόν ἄνεμο μιᾶς ἀσυγκράτητης ἐπιθυμίας.


(Σεπτέμβρης 2009)
Καλλιτεχνική/ποιητική συλλογή «Ἀγγίγματα Ζωγραφικῆς, σκιρτήματα τῆς Ποίησης
© Μαρία Πανωραία Κασσιδόκωστα




Ὑπόσχεση *promise


© 2009 ΠανΩραίΑρτ, Maria Cassidocostas
oil painting 15" x 18"
ἐλαιογραφία 38cm x 46cm
(ἰδιωτική συλλογήprivate collection)



ΥΠΟΣΧΕΣΗ

Στο ρωτ μας τίς τρυφερές στιγμές,
το πόθου ρμενίζοντας τήν θάλασσα,
λπίδες γιά τό μέλλον άνταλλάσσαμε πολλές,
μιλούσανε τά μάτια κι καρδιά μας.
μνούσαμε τήν παντοδύναμη γάπη,
πού  τό δύνατον μπορε νά κάνει δυνατό,
τό νειρο  νά βγε  πραγματικό.
να πολύχρωμο λουλούδι  κοψες,
λάνθιστος κπος τς  καρδις σου,
κόσμησες τά μαλλιά μου λέγοντας:
"γάπη μου, σο δίνω πόσχεση τρανή,
νά ταξιδέψουμε τά χρόνια μας μαζί,
πό τήν δύση το μοναχικο γώ μας,
πρός του μες τήν λαμπερή νατολή.
Νά χουμε το ρωτα τόν λιο συντροφιά,
ρνηση νά μήν μς φέρει συννεφιά,
ασιοδοξία νά έει σέ κάθε μας φιλί,
θαλπωρή κάθε μας αγκαλιά.
γάπη μου, δεσμεύομαι συνειδητά,
πως χτυπάει δυνατά καρδιά μου,
νά ταξιδέψουμε τά χρόνια μας μαζί,
πό τά νιάτα μέχρι τά γηρατειά μας,
νά εμαι πάντα δίπλα σου κε,
σο δίνω πόσχεση παντοτινή".

 (Αὔγουστος 2009)
καλλιτεχνικήοιητική συλλογή "γγίγματα Ζωγραφικς, Σκιρτήματα τς Ποίησης"
© Μαρία Πανωραία Κασσιδόκωστα

 ____________________________

Promise

A flower I gave,
a promise I made,
to take you with me,
a trip of love to be,
through the sea of life,
from darkness to the light,
going from west to east,
the sun to be our guide.
With happiness and joy,
our hearts just to enjoy,
the trip of love we make,
a promise I gave.

(August 2009)
Artistic/poetic collection “ A touch of Art, a kiss of Poetry”
© Maria Panoraia Cassidocostas